香港首站！江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽

May 25 2024

世界名錶江詩丹頓 (Vacheron Constantin) 以香港為全球首站，舉行「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽，糅合高級製錶、高訂時裝與高訂香氛的藝術展，展覧以獨特的光影視覺效果及沉浸式香氛體驗，展示江詩丹頓與「One of Not Many卓爾不群」青年才俊之一、高級訂製時裝設計師殷亦晴(Yiqing Yin)的跨界藝術創意𠎀作：兩款專誠由瑞士日內瓦來港的全新Égérie時計：一款是全球獨一無二，非賣品「The Pleats of Time」概念腕錶，另一款為限量100枚的月相腕錶，錶背鐫刻殷亦晴署名刻紋及獨立編號。江詩丹頓限量款與古董錶一直是熱門收藏目標，今次大家可以於展覽中睇到品牌的歷史傳承女裝時計，以及Égérie系列腕錶，近距離鑑賞高級製錶氣派。

江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽

登記即可入場參觀江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽

江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽

展覽地址：香港西九文化區藝術展亭（Arts Pavilion）

公眾開放時間：

5月25日至26日（星期六及星期日） – 上午11時至晚上8時

5月27日（星期一）– 上午11時至晚上6時

江詩丹頓江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽夜景 — 江詩丹頓「The Pleats of Time：與殷亦晴的跨界藝術創意合作」展覽夜景

江詩丹頓為搭配全新Égérie系列概念腕錶，殷亦晴還特意設計了一襲高級訂製禮服 – 「Infinity Dress」，與腕錶美學構思一脈相承。在此充滿紫色燈光的展區中央位置，由輕盈的面料製成的「Infinity Dress」環繞著身體飄揚展開，呈現出褶皺細節和夢幻般的色彩，令人聯想到錶盤上的細膩紋理折射出的光澤。 — 為搭配全新Égérie系列概念腕錶，殷亦晴還特意設計了一襲高級訂製禮服 – 「Infinity Dress」，與腕錶美學構思一脈相承。在此充滿紫色燈光的展區中央位置，由輕盈的面料製成的「Infinity Dress」環繞著身體飄揚展開，呈現出褶皺細節和夢幻般的色彩，令人聯想到錶盤上的細膩紋理折射出的光澤。

江詩丹頓為了展示這款全新概念腕錶所擁有的獨特香氛，江詩丹頓特設一趟沉浸式香氛體驗，參觀者可以在滿佈紫色花卉的房間細味不同的香味，由薰衣草、金銀花、沒藥和乳香，到橙花和檸檬，所有香味都經過精心混合，用氣味捕捉時間，以嗅覺來講述季節的故事以及這款獨特香水中所使用的天然成分的生命節奏。 — 為了展示這款全新概念腕錶所擁有的獨特香氛，江詩丹頓特設一趟沉浸式香氛體驗，參觀者可以在滿佈紫色花卉的房間細味不同的香味，由薰衣草、金銀花、沒藥和乳香，到橙花和檸檬，所有香味都經過精心混合，用氣味捕捉時間，以嗅覺來講述季節的故事以及這款獨特香水中所使用的天然成分的生命節奏。

江詩丹頓 Égérie系列是一個專為女性打造、融合高級訂製時裝與高級製錶的系列，兩者均有著對追求卓越工藝與美學的熱情。因此，是次展覽特設一個區域，展示此系列一些最具標誌性的時計，最能代表江詩丹頓及其所讚頌的女性。在這裏，參觀者可以欣賞到難得一見的歷史傳承作品，包括一枚製於1838年的18K黃金吊墜式鏈錶；一枚製於1910年的鉑金藍色琺瑯吊墜式鏈錶；一枚製於1916年的鉑金鑽石腕錶；一枚製於1929年的18K黃金及白金長方形Art Deco風格的百葉簾式懷錶；以及一枚製於1955年、採用三重纏繞式手鏈。 — Égérie系列是一個專為女性打造、融合高級訂製時裝與高級製錶的系列，兩者均有著對追求卓越工藝與美學的熱情。因此，是次展覽特設一個區域，展示此系列一些最具標誌性的時計，最能代表江詩丹頓及其所讚頌的女性。在這裏，參觀者可以欣賞到難得一見的歷史傳承作品，包括一枚製於1838年的18K黃金吊墜式鏈錶；一枚製於1910年的鉑金藍色琺瑯吊墜式鏈錶；一枚製於1916年的鉑金鑽石腕錶；一枚製於1929年的18K黃金及白金長方形Art Deco風格的百葉簾式懷錶；以及一枚製於1955年、採用三重纏繞式手鏈。

獨一無二、非賣品！Égérie系列「The Pleats of Time」概念腕錶

自Égérie系列問世以來，江詩丹頓 (Vacheron Constantin) 專為女性打造的高級製錶領域始終獨樹一幟。正如江詩丹頓風格與傳承總監 Christian Selmoni說道：「江詩丹頓與高訂時裝設計師殷亦晴秉承對精緻美學和卓越品質的共同追求，連袂推出Égérie系列「The Pleats of Time」概念腕錶，更請來法國「調香大師」Dominique Ropion為錶帶注入原創的香氛，把高級製錶、高訂時裝與高訂香氛三個不同領域融合為一，彰顯出共同價值觀、對美、夢想與卓越工藝的極致表現。」