兩大熱療癒級精油鬥法 - doTerra VS Young Living (上)
你知道近排女人愛玩什麼嗎?如果你突然發現你同事、阿媽、家姐、細妹、學生、朋友都香噴噴,而且非常崇尚天然療法似的,他們本人或者家人九成九是加入了用療癒級精油(Therapeutic Grade Essential Oils)的行列。
長期閱讀 more 雜誌專欄或有 follow 本人Facebook 的讀者朋友也知道我是療癒級精油 的超級忠實用家而且非常愛鑽研 。 2000 年開始接觸精油,並於2010 年開始以日常性質用坊間各種所謂的天然精油, 並接觸過大大小小的品牌,當然包括不少香薰治療師最愛爭議的兩大品牌: doTerra 和 Young Living。
這兩個品牌,喜歡用的會非常忠心,不喜歡(但更多是跟自己有利益衝突的)則會推出一蘿又一蘿 FDA 警告信、傳統英式香薰治療從來不允許不稀釋使用甚至服用精油、這兩個傳銷品牌為了騙錢什麼都說得出口教你亂用等各種資料來評擊。但不管你怎樣說也好,doTerra 和 Young Living 用家佔的市場百分比就是很大塊,甚至遠遠超出零售品牌。以香港 Young Living 為例,單是 2015 年就有幾倍增長成為該公司全球增長最快的首位。
此文章之原文為 The Essential Family 網站 內由 Kristen 撰寫的 “DoTerra vs Young Living: How do they compare” (網址: http://www.theessentialfamily.com/2016/01/09/doterra-vs-young-living-compare/), 但由於本人的遭遇和見解跟 Kristen 近乎完全相同,故把該文章大部份直接翻譯出來。
**聲明:在北美凌晨時分沒有睡覺的我??,花了 5 ??個小時,在wifi 壞了只有 3G 網絡(還要開動 hot spot 的情況下)翻譯並把所有連結貼上??。由於太多文字,我把它分成上下集。(歡迎轉載但姑念我付出了不眠不休的勞(奴)??力,請尊重並自重別把內文剪貼成自己的文章,感激萬分!!!!!! **
doTerra Vs Young Living:怎樣比下去?
(A) 業務細節
- 公司年資與創辦人身份?
DoTerra
DoTerra 於 2008 年成立,並開始首賣精油及含精油的補充品(http://www.doterra.com/en/ourCompany/aboutUs/ourStory)。創辦人為 David Stirling, Emily Wright, Gregory P. Cook, Dr. David K. Hill, D.C.. Robert J. Young, Mark A. Wolfert, and Corey B. Lindley 。
在創立 DoTerra 前,David Stirling 乃受僱於 Young Living 為營運總監, Emily Wright 則是 Mary Young 的私人秘書(筆者按:Yong Living 創辦人太太,現為Young Living 行政總裁), Dr. Hill 和Gregory Cook 亦是 Young Living 的前僱員, Dr. Hill 未在 Young Living裡面負責教育事宜前是Young Life Clinic 的總裁,而 Mr. Cook 則是國際發展部門的高級總裁。
Young Living
Young Living 由夫妻檔 Gary 和 Mary Young於 1993 年成立並在翌年正式註冊成公司 (https://www.youngliving.com/en_US/company/about ),Gary Young 在創辦 Young Living 之前經營一所專研香草及精油(http://www.dgaryyoung.com/blog/2015/the-genesis-of-comfortone/ )的天然療法診所(1982-1989)
2. DoTerra 和 Young Living 是傳銷公司嗎?
DoTerra 和 Young Living 都是以美國猶他州(Utah)作總部的傳銷公司 (MLMs)。
傳銷公司的銷售是透過個人轉介而產生,然後將他們所銷售而得到的佣金獎賞予其會員。每家公司的架構和詳細的制度可參與本文最後部分。
3.第三機構對他們評價?
The Better Business Bureau (BBB)
The Better Business Bureau 是一所針對商業機構操守的仲裁公司,自 1912 年開始 BBB 一直打通客戶與商業機構之間的橋樑,是行內的一哥。他們也以自己能成為客戶解決問題的獨立渠道為傲,
要成為 BBB 的認可成員,公司都需要在品質與客戶滿意度被進行大量且深入的評核。認可會員必須同意六項操守守則 (six point code of ethics) (https://www.bbb.org/globalassets/bbb-business-partner-code.pdf)。
DoTerra
DoTerra 並不是 BBB 的認可成員,得到的商業評級為 B 級。 (http://www.bbb.org/utah/business-reviews/oils-essential/doterra-in-pleasant-grove-ut-22243412)
Young Living
Young Living 從 2015 年 7 月開始是 BBB 認可成員,得到的商業評級為 A+。(http://www.bbb.org/utah/business-reviews/cosmetics-and-perfumes-retail/young-living-essential-oils-lc-in-lehi-ut-2001762)
The Direct Selling Association (DSA)
The Direct Selling Association 創立於 1910 年,是直銷和傳銷行業內的自我檢察組織以確保會員公司遵守嚴格的操守來營運。DSA 的存在為保障消費者免受到業內某些掠奪性營運手法的滋擾,同事也要求旗下會員遵從嚴格的行為守則 (http://www.dsa.org/consumerprotection )。該行為守則可以在此連結找到 (http://www.dsa.org/consumerprotection)
DoTerra
在此文章編寫之時,Doterra 並非 Direct Selling Association 的會員。
Young Living
在此文章編寫之時,Young Living 是 Direct Selling Association 的會員。(http://www.dsa.org/forms/CompanyFormPublicMembers/view?id=7F3000038E9)
(B)產品質量與種類
- 獨有單方精油
為了方便比較,獨有精油代表另一家公司沒有提供的單方精油。複方精油並不包括在此對比在內。
DoTerra
- Arborvitae (Thuja plicata)
- Cliantro (Coriandrum sativum-from the leaves of the plant)
- White Fir (Abies alba)
Young Living
- Balsam Fir (Abies balsamea)
- Black Sprue (Picea mariana)
- Blue Cypress (Callitris intratropica)
- Blue Spruce (Picea pungens)
- Carrot seed (Daucus carota)
- Cistus (Cistus ladanifer)
- Citronella (Cymbopogon nardus)
- Copaiba (Copaifera officinalis)
- Dill (Anethum graveolens)
- Dorado Azul (Dorado Azul)
- Elemi (Canarium luzonicum)
- Eucalyptus Blue (Eucalyptus blue)
- Eucalpytus Globulus (Eucalyptus globulus)
- Galbanum (Ferula gummosa)
- German Chamomile (Matricaria recutita)
- Goldenrod (Solidago canadensis)
- Hinoki (Chamaecyparis obtusa)
- Hong Kuia (Chameacyparis formosensis)
- Jade Lemon (Citrus limon eureka var.formosensis)
- Jasmine (Jasminum officinale)
- Lauris Nobilis (Laurus nobilis)
- Ledum (Ledum groenlandicum)
- Lemon Myrtle (Backhousia citriodora)
- Manuka (Leptospermum scoparium)
- Mastrante (Lippia alba)
- Mountain Savory (Satureja montana)
- Myrtle (Myrtus communis)
- Neroli (Citrus aurantium)
- Nutmeg (Myristica fragrans)
- Octotea (Ocotea Quixos)
- Palmarosa (Cymbopogon martini)
- Palo Santo (Bursera graveolens)
- Petitgrain (Citrus sinensis)
- Pine (Pinus sylvestris)
- Ravintsara (Cinnamomum camphora)
- Rose (Rosa damascena)
- Sacred Frankincense (Boswellia sacra)
- Sage (Salvia officinalis)
- Spikenard (Nardostachys jatamansi)
- Tangerine (Citrus reticulata)
- Tarragon (Artemisia dracunculus)
- Tsuga (Tsuga canadenis)
- Valerian (Valeriana officinalis)
- Xiang Mao (Cymbopogon citratus)
2. 供個別購買的精油配方
複方精油之數量是基於盤點以下清單上所列名可供購買的產品計算(http://www.doterra.com/en/ourProducts/essentialOils/proprietaryBlends)(https://www.youngliving.com/en_US/products/essential-oils/blends )。 每家公司的套裝裡面都有額外配方但沒有計算在這對比之內。
- DoTerra 有 19 種複方可供個別選購
- Young Living 有 86 種
其他可供選購之貨品
DoTerra 供應的其他產品 (按照其官網所排列之順序)
- 家居產品
- 口腔護理產品
- 運動肌肉按摩產品
- 喉糖
- 消化補充品
- 護膚品
- 頭髮護理產品
- 沖涼產品
- 含精油的補充品 ( 長壽補充品、婦女補充品、小孩補充品 )
- 體重管理精油及沖劑
- 精油擴香機
- 底油
Young Living 供應的其他產品
- 家居用品
- 口腔護理產品
- 運動肌肉按摩產品
- 喉糖
- 消化補充品
- 護膚品
- 頭髮護理產品
- 沖涼產品
- 含精油的補充品
- 含精油的個人護理產品和小孩服用補充品
- 動物護理
- Einkorn 麥食品及健康代糖
- 體重管理精油及沖劑
- 精油擴香機
- 底油及按摩油
- 能量飲料及補充品
- 健康小食
3. 精油質量保證
他們的精油是如何得到的?
DoTerra Co-Impact Sourcing (互相效力合作計畫)
- 與全球種植場簽訂合約為部分精油種植原材料(http://www.doterra.com/en/ourProducts/sourcing/coImpact)
- 依賴當地種植場在種植,收割和蒸餾時間的專業(http://www.doterra.com/en/ourProducts/sourcing/coImpact)
- 如可以,他們會偏向用原材料是在其原產地所種植(http://doterrablog.com/the-art-of-selecting-therapeutic-essential-oils/)
- 精油是透過第三者的蒸餾廠所蒸餾(http://www.doterra.com/en/ourProducts/sourcing/process)
- 精油是在蒸餾之後再運去生產地方後進行測試,然後化學成分是在包裝時才檢測(http://www.doterra.com/en/ourProducts/sourcing/testing)
- 並非所有精油都是透過 Co-Impact Sourcing 互相效力合作計畫進行,某些精油是透過第三者購入(http://www.doterra.com/en/ourCompany/aboutUs/factSheet)
- 檢測用 Certified Pure Therapeutic Grade (CPTG)以作為出售精油產品純度的自我認可標準(http://www.doterratools.com/documents/CPTG_Testing_Methods.pdf)
Young Living Seed to Seal 程序(http://seedtoseal.com/en/process)
- Young Living 在以下地區擁有自家農場種植原材料:
- 美國猶他州Mona
- 阿曼 Salalah
- 美國愛達荷州St.Maries
- 法國 Simiane-la-Rotande
- 美國愛達荷州Highland Flats
- 加拿大卑斯省
- 克羅地亞 Split
在以下國家擁有獨家合作種植機構(http://static.youngliving.com/en-US/PDFS/farms-handout.pdf):
- 台灣
- 以色列
- 杜拜
- 索馬利亞
- 澳洲
- 並非所有精油的原材料都是自己或透過合作農場種植,有些是透過供應商搜羅,但依然要按照 Seed to Seal 流程(https://www.youngliving.com/en_US/products/d-gary-young-the-world-leader-in-essential-oils 第 277 頁)
- Young Living 在自己或合作農場裡面進行蒸餾
- 合作農場必須遵從 Young Living 自己農場所有的品質/種植/蒸餾標準的一致性
- 用 Seed to Seal 代表他們對精油純度和質量的自我認可標準
待續。。。
*****
Winnie Leung 網站:www.winnieleung.hk
Facebook 專頁:@winnieleung.hk